{"id":8462,"date":"2020-10-05T23:12:53","date_gmt":"2020-10-05T21:12:53","guid":{"rendered":"https:\/\/borserini.com\/product\/understanding-iso-codes\/"},"modified":"2025-07-24T11:39:57","modified_gmt":"2025-07-24T09:39:57","slug":"comprensione-dei-codici-iso","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/borserini.com\/it\/prodotto\/comprensione-dei-codici-iso\/","title":{"rendered":"Comprensione dei Codici ISO"},"content":{"rendered":"<p><br data-mce-bogus=\"1\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" style=\"width: 720px; height: 99px;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/varie2\/Hy-Pro\/heading-1.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<table style=\"width: 720px;\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 360px;\">\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000080;\">Il codice di pulizia ISO (secondo ISO 4406-1999) viene utilizzato per quantificare i livelli di contaminazione da particolato per millimetro di fluido in 3 dimensioni: 4, 6, 14 . E&#8217; espresso in 3 numeri (esempio 19\/17\/14) dove ciascun numero rappresenta un codice del livello di contaminante per la dimensione delle particelle correlate<\/span><span style=\"color: #000080;\">. Il codice include tutte le particelle della dimensione specificata e pi\u00f9 grandi.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000080;\">E&#8217; importante notare che ogni volta che un codice aumenta, la gamma di quantit\u00e0 di particelle raddoppia. Al contrario, quando un codice diminuisce di uno, il livello di contaminante viene dimezzato.<\/span><\/div>\n<\/td>\n<td style=\"width: 360px; vertical-align: top;\">\n<div>\u00a0 \u00a0 <strong>\u00a0Esempio di codice ISO<span style=\"color: #000080;\">:<\/span><\/strong><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><\/div>\n<div><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #000080;\"><span style=\"font-size: 48px;\">13 \/ 10 \/ 6<\/span><\/span><\/strong><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000080;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 4 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 6 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a014<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000080;\">\u00a0 \u00a0 Canale \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Canale \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Canale\u00a0<\/span><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table style=\"width: 720px;\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><strong><span style=\"color: #000080;\">Codice ISO<\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\" colspan=\"2\"><strong><span style=\"color: #000080;\">Particelle per millimetro (PPM)<\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 50px; background-color: #cccccc;\"><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\" colspan=\"4\"><span style=\"color: #000080;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><strong>Valori campioni di prima filtrazione<\/strong><\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"color: #000080;\">Limite Inferiore<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"color: #000080;\">Limite Superiore<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 50px; background-color: #cccccc;\"><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"color: #000080;\"><strong>Dimensione delle particelle<\/strong><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"color: #000080;\"><strong>PPM<\/strong><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 170px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"color: #000080;\"><strong>Intervallo Codice ISO 4406<\/strong><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"color: #000080;\"><strong>Codice ISO<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #999999;\"><strong><span style=\"color: #000080;\">24<\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #999999;\"><strong><span style=\"color: #000080;\">80000<\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #999999;\"><strong><span style=\"color: #000080;\">160000<\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 50px; background-color: #cccccc;\"><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #999999;\"><strong><span style=\"color: #000080;\">4\u00b5m<\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #999999;\"><strong><span style=\"color: #000080;\">151773<\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #999999;\"><strong><span style=\"color: #000080;\">80000-160000<\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 50px; background-color: #999999;\"><strong><span style=\"color: #000080;\">24<\/span><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"color: #000080;\">23<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"color: #000080;\">40000<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"color: #000080;\">80000<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 50px; background-color: #cccccc;\"><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"color: #000080;\">4.6\u00b5m<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"color: #000080;\">87210<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><\/td>\n<td style=\"width: 50px; background-color: #cccccc;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #999999;\"><strong><span style=\"color: #000080;\">22<\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #999999;\"><strong><span style=\"color: #000080;\">20000<\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #999999;\"><strong><span style=\"color: #000080;\">40000<\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 50px; background-color: #cccccc;\"><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #999999;\"><strong><span style=\"color: #000080;\">6\u00b5m<\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #999999;\"><strong><span style=\"color: #000080;\">38363<\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #999999;\"><strong><span style=\"color: #000080;\">20000-40000<\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 50px; background-color: #999999;\"><strong><span style=\"color: #000080;\">22<\/span><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"color: #000080;\">21<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"color: #000080;\">10000<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"color: #000080;\">20000<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 50px; background-color: #cccccc;\"><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"color: #000080;\">10\u00b5m<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"color: #000080;\">8229<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><\/td>\n<td style=\"width: 50px; background-color: #cccccc;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"color: #000080;\">20<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"color: #000080;\">5000<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"color: #000080;\">10000<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 50px; background-color: #cccccc;\"><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #999999;\"><strong><span style=\"color: #000080;\">14\u00b5m<\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #999999;\"><strong><span style=\"color: #000080;\">3339<\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #999999;\"><strong><span style=\"color: #000080;\">2500-5000<\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #999999;\"><strong><span style=\"color: #000080;\">19<\/span><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #999999;\"><strong><span style=\"color: #000080;\">19<\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #999999;\"><strong><span style=\"color: #000080;\">2500<\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #999999;\"><strong><span style=\"color: #000080;\">5000<\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 50px; background-color: #cccccc;\"><\/td>\n<td style=\"width: 50px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"color: #000080;\">21\u00b5m<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 50px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"color: #000080;\">1048<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 50px; background-color: #cccccc;\"><\/td>\n<td style=\"width: 50px; background-color: #cccccc;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"color: #000080;\">18<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"color: #000080;\">1300<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"color: #000080;\">2500<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"color: #000080;\">38\u00b5m<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"color: #000080;\">112<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"color: #000080;\">17<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"color: #000080;\">640<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"color: #000080;\">1300<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 50px; background-color: #cccccc;\"><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"color: #000080;\">68\u00b5m<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"color: #000080;\">2<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"color: #000080;\">16<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"color: #000080;\">320<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"color: #000080;\">640<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"color: #000080;\">15<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"color: #000080;\">160<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"color: #000080;\">320<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 50px; background-color: #cccccc;\"><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\" colspan=\"3\" rowspan=\"1\"><span style=\"font-size: 16px;\"><strong><span style=\"color: #000080;\">Valore della filtrazione dopo la filtrazione\u00a0<\/span><\/strong><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"color: #000080;\">14<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"color: #000080;\">80<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"color: #000080;\">160<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 50px; background-color: #cccccc;\"><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><strong><span style=\"color: #000080;\">Dim. delle particelle<\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><strong><span style=\"color: #000080;\">PPM<\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><strong><span style=\"color: #000080;\">Gamma di codici ISO 4406<\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><strong><span style=\"color: #000080;\">Codice ISO<\/span><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #999999;\"><strong><span style=\"color: #000080;\">13<\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #999999;\"><strong><span style=\"color: #000080;\">40<\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #999999;\"><strong><span style=\"color: #000080;\">80<\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 50px; background-color: #cccccc;\"><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #999999;\"><strong><span style=\"color: #000080;\">4\u00b5m<\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #999999;\"><strong><span style=\"color: #000080;\">69<\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #999999;\"><strong><span style=\"color: #000080;\">40-80<\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 50px; background-color: #999999;\"><strong><span style=\"color: #000080;\">13<\/span><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"color: #000080;\">12<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"color: #000080;\">20<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"color: #000080;\">40<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 50px; background-color: #cccccc;\"><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"color: #000080;\">4.6\u00b5m<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"color: #000080;\">35<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"color: #000080;\">11<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"color: #000080;\">10<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"color: #000080;\">20<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 50px; background-color: #cccccc;\"><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #999999;\"><strong><span style=\"color: #000080;\">6\u00b5m<\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #999999;\"><strong><span style=\"color: #000080;\">7<\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #999999;\"><strong><span style=\"color: #000080;\">5-10<\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #999999;\"><strong><span style=\"color: #000080;\">10<\/span><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #999999;\"><strong><span style=\"color: #000080;\">10<\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #999999;\"><strong><span style=\"color: #000080;\">5<\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #999999;\"><strong><span style=\"color: #000080;\">10<\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 50px; background-color: #cccccc;\"><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"color: #000080;\">10\u00b5m<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"color: #000080;\">5<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"color: #000080;\">9<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"color: #000080;\">2.5<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"color: #000080;\">5<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 50px; background-color: #cccccc;\"><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #999999;\"><strong><span style=\"color: #000080;\">14\u00b5m<\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #999999;\"><strong><span style=\"color: #000080;\">0.4<\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #999999;\"><strong><span style=\"color: #000080;\">0.32-0.64<\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 50px; background-color: #999999;\"><strong><span style=\"color: #000080;\">6<\/span><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"color: #000080;\">8<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"color: #000080;\">1.3<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"color: #000080;\">2.5<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 50px; background-color: #cccccc;\"><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"color: #000080;\">21\u00b5m<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"color: #000080;\">0.1<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"color: #000080;\">7<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"color: #000080;\">0.64<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"color: #000080;\">1.3<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 50px; background-color: #cccccc;\"><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"color: #000080;\">38\u00b5m<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"color: #000080;\">0.0<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><\/td>\n<td style=\"width: 50px; background-color: #cccccc;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #999999;\"><strong><span style=\"color: #000080;\">6<\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #999999;\"><strong><span style=\"color: #000080;\">0.32<\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #999999;\"><strong><span style=\"color: #000080;\">0.64<\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 50px; background-color: #cccccc;\"><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"color: #000080;\">68\u00b5m<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"color: #000080;\">0.0<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 90px; background-color: #cccccc;\"><\/td>\n<td style=\"width: 50px; background-color: #cccccc;\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000080;\"><span style=\"font-size: 48px;\">Codice di pulizia del fluido Confronto<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<table style=\"width: 720px;\" border=\"2\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px; background-color: #99ffff;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><strong><span style=\"color: #000080;\">ISO\/DS 4406<br \/>\nBS 5540\/4 Codici<\/span><\/strong><\/span><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px; background-color: #99ffff;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><strong><span style=\"color: #000080;\">NAS 1638<\/span><\/strong><\/span><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px; background-color: #99ffff;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><strong><span style=\"color: #000080;\">SAE 749<\/span><\/strong><\/span><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px; background-color: #99ffff;\" colspan=\"2\"><span style=\"font-size: 16px;\"><strong><span style=\"color: #000080;\">Norma di difesa 05\/42<\/span><\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 144px; border-color: #000066;\" colspan=\"3\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px;\"><span style=\"color: #000080;\">Tabella A<\/span><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px;\"><span style=\"color: #000080;\">Tabella B<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"color: #000080;\">25\/23\/17<\/span><\/span><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px; background-color: #cccccc;\"><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px; background-color: #cccccc;\"><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"color: #000080;\">100000<\/span><\/span><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px; background-color: #cccccc;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"color: #000080;\">24\/22\/15<\/span><\/span><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px;\"><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px;\"><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"color: #000080;\">21000<\/span><\/span><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"color: #000080;\">23\/21\/18<\/span><\/span><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"color: #000080;\">12<\/span><\/span><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px; background-color: #cccccc;\"><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px; background-color: #cccccc;\"><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px; background-color: #cccccc;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"color: #000080;\">23\/21\/14<\/span><\/span><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px;\"><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px;\"><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"color: #000080;\">15000<\/span><\/span><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"color: #000080;\">22\/20\/17<\/span><\/span><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"color: #000080;\">11<\/span><\/span><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px; background-color: #cccccc;\"><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px; background-color: #cccccc;\"><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px; background-color: #cccccc;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"color: #000080;\">22\/20\/13<\/span><\/span><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px;\"><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px;\"><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"color: #000080;\">6300<\/span><\/span><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"color: #000080;\">21\/19\/16<\/span><\/span><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"color: #000080;\">10<\/span><\/span><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px; background-color: #cccccc;\"><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px; background-color: #cccccc;\"><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px; background-color: #cccccc;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"color: #000080;\">21\/19\/13<\/span><\/span><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px;\"><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px;\"><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"color: #000080;\">4400<\/span><\/span><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"color: #000080;\">6300F<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"color: #000080;\">20\/18\/15<\/span><\/span><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"color: #000080;\">9<\/span><\/span><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"color: #000080;\">6<\/span><\/span><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px; background-color: #cccccc;\"><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px; background-color: #cccccc;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"color: #000080;\">20\/18\/13<\/span><\/span><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px;\"><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px;\"><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px;\"><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"color: #000080;\">4400F<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"color: #000080;\">20\/18\/12<\/span><\/span><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px; background-color: #cccccc;\"><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px; background-color: #cccccc;\"><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"color: #000080;\">2000<\/span><\/span><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px; background-color: #cccccc;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"color: #000080;\">19\/17\/14<\/span><\/span><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"color: #000080;\">8<\/span><\/span><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"color: #000080;\">5<\/span><\/span><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px;\"><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"color: #000080;\">19\/17\/11<\/span><\/span><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px; background-color: #cccccc;\"><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px; background-color: #cccccc;\"><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"color: #000080;\">1300<\/span><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 144px; border-color: #000066; background-color: #cccccc;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"color: #000080;\">2000F<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"color: #000080;\">18\/16\/13<\/span><\/span><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"color: #000080;\">7<\/span><\/span><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px;\"><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 144px; border-color: #000066;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"color: #000080;\">18\/16\/11<\/span><\/span><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px; background-color: #cccccc;\"><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px; background-color: #cccccc;\"><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px; background-color: #cccccc;\"><\/td>\n<td style=\"width: 144px; border-color: #000066; background-color: #cccccc;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"color: #000080;\">1300F<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"color: #000080;\">18\/16\/10<\/span><\/span><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px;\"><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px;\"><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"color: #000080;\">800<\/span><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 144px; border-color: #000066;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"color: #000080;\">17\/15\/12<\/span><\/span><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"color: #000080;\">6<\/span><\/span><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"color: #000080;\">3<\/span><\/span><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px; background-color: #cccccc;\"><\/td>\n<td style=\"width: 144px; border-color: #000066; background-color: #cccccc;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"color: #000080;\">17\/15\/10<\/span><\/span><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px;\"><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px;\"><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 144px; border-color: #000066;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"color: #000080;\">800F<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"color: #000080;\">17\/15\/09<\/span><\/span><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px; background-color: #cccccc;\"><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px; background-color: #cccccc;\"><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"color: #000080;\">400<\/span><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 144px; border-color: #000066; background-color: #cccccc;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"color: #000080;\">16\/14\/11<\/span><\/span><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"color: #000080;\">5<\/span><\/span><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"color: #000080;\">2<\/span><\/span><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 144px; border-color: #000066;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"color: #000080;\">16\/14\/09<\/span><\/span><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px; background-color: #cccccc;\"><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px; background-color: #cccccc;\"><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px; background-color: #cccccc;\"><\/td>\n<td style=\"width: 144px; border-color: #000066; background-color: #cccccc;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"color: #000080;\">400F<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"color: #000080;\">15\/13\/10<\/span><\/span><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"color: #000080;\">4<\/span><\/span><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"color: #000080;\">1<\/span><\/span><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 144px; border-color: #000066;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"color: #000080;\">14\/12\/09<\/span><\/span><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"color: #000080;\">3<\/span><\/span><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px; background-color: #cccccc;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"color: #000080;\">0<\/span><\/span><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px; background-color: #cccccc;\"><\/td>\n<td style=\"width: 144px; border-color: #000066; background-color: #cccccc;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"color: #000080;\">x<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"color: #000080;\">13\/11\/08<\/span><\/span><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"color: #000080;\">2<\/span><\/span><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px;\"><\/td>\n<td style=\"border-color: #000066; width: 144px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 144px; border-color: #000066;\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":4895,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[842],"product_tag":[961],"class_list":{"0":"post-8462","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-filtri-idraulici-di-lubrificazione","7":"product_tag-pdf-it","9":"first","10":"instock","11":"shipping-taxable","12":"product-type-simple"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Comprensione dei Codici ISO - Borserini<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/borserini.com\/it\/prodotto\/comprensione-dei-codici-iso\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comprensione dei Codici ISO - Borserini\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il codice di pulizia ISO (secondo ISO 4406-1999) viene utilizzato per quantificare i livelli di contaminazione da particolato per millimetro di fluido in 3 dimensioni: 4, 6, 14 . E&#039; espresso in 3 numeri (esempio 19\/17\/14) dove ciascun numero rappresenta un codice del livello di contaminante per la dimensione delle particelle correlate. Il codice include tutte le particelle della dimensione specificata e pi\u00f9 grandi. E&#039; importante notare che ogni volta che un codice aumenta, la gamma di quantit\u00e0 di particelle raddoppia. Al contrario, quando un codice diminuisce di uno, il livello di contaminante viene dimezzato.  \u00a0 \u00a0 \u00a0Esempio di codice ISO:    13 \/ 10 \/ 6 \u00a0 \u00a0 \u00a0 4 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 6 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a014 \u00a0 \u00a0 Canale \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Canale \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Canale\u00a0    &nbsp;    Codice ISO Particelle per millimetro (PPM)  Valori campioni di prima filtrazione    Limite Inferiore Limite Superiore  Dimensione delle particelle PPM Intervallo Codice ISO 4406 Codice ISO   24 80000 160000  4\u00b5m 151773 80000-160000 24   23 40000 80000  4.6\u00b5m 87210     22 20000 40000  6\u00b5m 38363 20000-40000 22   21 10000 20000  10\u00b5m 8229     20 5000 10000  14\u00b5m 3339 2500-5000 19   19 2500 5000  21\u00b5m 1048     18 1300 2500  38\u00b5m 112     17 640 1300  68\u00b5m 2     16 320 640        15 160 320  Valore della filtrazione dopo la filtrazione\u00a0    14 80 160  Dim. delle particelle PPM Gamma di codici ISO 4406 Codice ISO   13 40 80  4\u00b5m 69 40-80 13   12 20 40  4.6\u00b5m 35     11 10 20  6\u00b5m 7 5-10 10   10 5 10  10\u00b5m 5     9 2.5 5  14\u00b5m 0.4 0.32-0.64 6   8 1.3 2.5  21\u00b5m 0.1     7 0.64 1.3  38\u00b5m 0.0     6 0.32 0.64  68\u00b5m 0.0      &nbsp;  Codice di pulizia del fluido Confronto    ISO\/DS 4406 BS 5540\/4 Codici NAS 1638 SAE 749 Norma di difesa 05\/42    Tabella A Tabella B   25\/23\/17   100000    24\/22\/15   21000    23\/21\/18 12      23\/21\/14   15000    22\/20\/17 11      22\/20\/13   6300    21\/19\/16 10      21\/19\/13   4400 6300F   20\/18\/15 9 6     20\/18\/13    4400F   20\/18\/12   2000    19\/17\/14 8 5     19\/17\/11   1300 2000F   18\/16\/13 7      18\/16\/11    1300F   18\/16\/10   800    17\/15\/12 6 3     17\/15\/10    800F   17\/15\/09   400    16\/14\/11 5 2     16\/14\/09    400F   15\/13\/10 4 1     14\/12\/09 3 0  x   13\/11\/08 2       &nbsp;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/borserini.com\/it\/prodotto\/comprensione-dei-codici-iso\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Borserini\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-24T09:39:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/borserini.com\/wp-content\/uploads\/varie\/ISO-Logo-copy-mwthvpvly7h5bu4miocu8yjj4utyrv2bj3z7phdzug.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"320\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borserini.com\\\/it\\\/prodotto\\\/comprensione-dei-codici-iso\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borserini.com\\\/it\\\/prodotto\\\/comprensione-dei-codici-iso\\\/\",\"name\":\"Comprensione dei Codici ISO - Borserini\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borserini.com\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borserini.com\\\/it\\\/prodotto\\\/comprensione-dei-codici-iso\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borserini.com\\\/it\\\/prodotto\\\/comprensione-dei-codici-iso\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/borserini.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/varie\\\/ISO-Logo-copy-mwthvpvly7h5bu4miocu8yjj4utyrv2bj3z7phdzug.jpg\",\"datePublished\":\"2020-10-05T21:12:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-24T09:39:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borserini.com\\\/it\\\/prodotto\\\/comprensione-dei-codici-iso\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/borserini.com\\\/it\\\/prodotto\\\/comprensione-dei-codici-iso\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borserini.com\\\/it\\\/prodotto\\\/comprensione-dei-codici-iso\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borserini.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/varie\\\/ISO-Logo-copy-mwthvpvly7h5bu4miocu8yjj4utyrv2bj3z7phdzug.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/borserini.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/varie\\\/ISO-Logo-copy-mwthvpvly7h5bu4miocu8yjj4utyrv2bj3z7phdzug.jpg\",\"width\":320,\"height\":300},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borserini.com\\\/it\\\/prodotto\\\/comprensione-dei-codici-iso\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/borserini.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cataloghi\",\"item\":\"https:\\\/\\\/borserini.com\\\/it\\\/cataloghi\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Comprensione dei Codici ISO\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borserini.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borserini.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"Borserini\",\"description\":\"Technical and Filtration Solution\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borserini.com\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/borserini.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borserini.com\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"BORSERINI SRL\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borserini.com\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borserini.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borserini.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-anim-h60-v2.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/borserini.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-anim-h60-v2.gif\",\"width\":300,\"height\":60,\"caption\":\"BORSERINI SRL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borserini.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comprensione dei Codici ISO - Borserini","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/borserini.com\/it\/prodotto\/comprensione-dei-codici-iso\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Comprensione dei Codici ISO - Borserini","og_description":"Il codice di pulizia ISO (secondo ISO 4406-1999) viene utilizzato per quantificare i livelli di contaminazione da particolato per millimetro di fluido in 3 dimensioni: 4, 6, 14 . E' espresso in 3 numeri (esempio 19\/17\/14) dove ciascun numero rappresenta un codice del livello di contaminante per la dimensione delle particelle correlate. Il codice include tutte le particelle della dimensione specificata e pi\u00f9 grandi. E' importante notare che ogni volta che un codice aumenta, la gamma di quantit\u00e0 di particelle raddoppia. Al contrario, quando un codice diminuisce di uno, il livello di contaminante viene dimezzato.  \u00a0 \u00a0 \u00a0Esempio di codice ISO:    13 \/ 10 \/ 6 \u00a0 \u00a0 \u00a0 4 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 6 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a014 \u00a0 \u00a0 Canale \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Canale \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Canale\u00a0    &nbsp;    Codice ISO Particelle per millimetro (PPM)  Valori campioni di prima filtrazione    Limite Inferiore Limite Superiore  Dimensione delle particelle PPM Intervallo Codice ISO 4406 Codice ISO   24 80000 160000  4\u00b5m 151773 80000-160000 24   23 40000 80000  4.6\u00b5m 87210     22 20000 40000  6\u00b5m 38363 20000-40000 22   21 10000 20000  10\u00b5m 8229     20 5000 10000  14\u00b5m 3339 2500-5000 19   19 2500 5000  21\u00b5m 1048     18 1300 2500  38\u00b5m 112     17 640 1300  68\u00b5m 2     16 320 640        15 160 320  Valore della filtrazione dopo la filtrazione\u00a0    14 80 160  Dim. delle particelle PPM Gamma di codici ISO 4406 Codice ISO   13 40 80  4\u00b5m 69 40-80 13   12 20 40  4.6\u00b5m 35     11 10 20  6\u00b5m 7 5-10 10   10 5 10  10\u00b5m 5     9 2.5 5  14\u00b5m 0.4 0.32-0.64 6   8 1.3 2.5  21\u00b5m 0.1     7 0.64 1.3  38\u00b5m 0.0     6 0.32 0.64  68\u00b5m 0.0      &nbsp;  Codice di pulizia del fluido Confronto    ISO\/DS 4406 BS 5540\/4 Codici NAS 1638 SAE 749 Norma di difesa 05\/42    Tabella A Tabella B   25\/23\/17   100000    24\/22\/15   21000    23\/21\/18 12      23\/21\/14   15000    22\/20\/17 11      22\/20\/13   6300    21\/19\/16 10      21\/19\/13   4400 6300F   20\/18\/15 9 6     20\/18\/13    4400F   20\/18\/12   2000    19\/17\/14 8 5     19\/17\/11   1300 2000F   18\/16\/13 7      18\/16\/11    1300F   18\/16\/10   800    17\/15\/12 6 3     17\/15\/10    800F   17\/15\/09   400    16\/14\/11 5 2     16\/14\/09    400F   15\/13\/10 4 1     14\/12\/09 3 0  x   13\/11\/08 2       &nbsp;","og_url":"https:\/\/borserini.com\/it\/prodotto\/comprensione-dei-codici-iso\/","og_site_name":"Borserini","article_modified_time":"2025-07-24T09:39:57+00:00","og_image":[{"width":320,"height":300,"url":"https:\/\/borserini.com\/wp-content\/uploads\/varie\/ISO-Logo-copy-mwthvpvly7h5bu4miocu8yjj4utyrv2bj3z7phdzug.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/borserini.com\/it\/prodotto\/comprensione-dei-codici-iso\/","url":"https:\/\/borserini.com\/it\/prodotto\/comprensione-dei-codici-iso\/","name":"Comprensione dei Codici ISO - Borserini","isPartOf":{"@id":"https:\/\/borserini.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/borserini.com\/it\/prodotto\/comprensione-dei-codici-iso\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/borserini.com\/it\/prodotto\/comprensione-dei-codici-iso\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/borserini.com\/wp-content\/uploads\/varie\/ISO-Logo-copy-mwthvpvly7h5bu4miocu8yjj4utyrv2bj3z7phdzug.jpg","datePublished":"2020-10-05T21:12:53+00:00","dateModified":"2025-07-24T09:39:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/borserini.com\/it\/prodotto\/comprensione-dei-codici-iso\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/borserini.com\/it\/prodotto\/comprensione-dei-codici-iso\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/borserini.com\/it\/prodotto\/comprensione-dei-codici-iso\/#primaryimage","url":"https:\/\/borserini.com\/wp-content\/uploads\/varie\/ISO-Logo-copy-mwthvpvly7h5bu4miocu8yjj4utyrv2bj3z7phdzug.jpg","contentUrl":"https:\/\/borserini.com\/wp-content\/uploads\/varie\/ISO-Logo-copy-mwthvpvly7h5bu4miocu8yjj4utyrv2bj3z7phdzug.jpg","width":320,"height":300},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/borserini.com\/it\/prodotto\/comprensione-dei-codici-iso\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/borserini.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cataloghi","item":"https:\/\/borserini.com\/it\/cataloghi\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Comprensione dei Codici ISO"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/borserini.com\/it\/#website","url":"https:\/\/borserini.com\/it\/","name":"Borserini","description":"Technical and Filtration Solution","publisher":{"@id":"https:\/\/borserini.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/borserini.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/borserini.com\/it\/#organization","name":"BORSERINI SRL","url":"https:\/\/borserini.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/borserini.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/borserini.com\/wp-content\/uploads\/logo-anim-h60-v2.gif","contentUrl":"https:\/\/borserini.com\/wp-content\/uploads\/logo-anim-h60-v2.gif","width":300,"height":60,"caption":"BORSERINI SRL"},"image":{"@id":"https:\/\/borserini.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/borserini.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/8462","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/borserini.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/borserini.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/borserini.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/8462\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14931,"href":"https:\/\/borserini.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/8462\/revisions\/14931"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borserini.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4895"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/borserini.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8462"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/borserini.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=8462"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/borserini.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=8462"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/borserini.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=8462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}