{"id":8333,"date":"2020-10-05T23:12:54","date_gmt":"2020-10-05T21:12:54","guid":{"rendered":"https:\/\/borserini.com\/product\/fuel-filters-from-mann-hummel\/"},"modified":"2025-07-15T15:17:59","modified_gmt":"2025-07-15T13:17:59","slug":"friltri-carburante-mannhummel","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/borserini.com\/it\/prodotto\/friltri-carburante-mannhummel\/","title":{"rendered":"Filtri Carburante MANN+HUMMEL"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La filtrazione del carburante \u00e8 diventata sempre pi\u00f9 impegnativa a causa dell&#8217;aumento delle prestazioni dei sistemi di iniezione e dell&#8217;introduzione dei biocarburanti.<br \/>\nSiamo in grado di fornire soluzioni ai nostri clienti OEM che soddisfano i requisiti odierni.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>PREFILTRO CARBURANTE<\/p>\n<p>Il prefiltro \u00e8 il punto di partenza di un buon filtraggio del carburante.<\/p>\n<p>Vengono mostrati di seguito alcuni esempi della gamma disponibile.<\/p>\n<p>Le diverse dimensioni sono disponibili in diverse configurazioni.<\/p>\n<p>Sono disponibili le seguenti opzioni:<\/p>\n<ul>\n<li>Pompa di adescamento<\/li>\n<li>Stufa<\/li>\n<li>Sensore dell&#8217;acqua<br \/>\n<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" style=\"padding: 5px;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/varie2\/PRODUCT IMAGES\/PreLine_OEM_weiss_250x295_2.jpg\" alt=\"\" width=\"242\" height=\"270\" \/>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/varie2\/PRODUCT IMAGES\/PRELINE_PL_250_1_01_125x186_1.jpg\" alt=\"\" width=\"126\" height=\"186\" \/>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/varie2\/PRODUCT IMAGES\/PreLine 270_125x251_1.jpg\" alt=\"\" width=\"125\" height=\"251\" \/>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/varie2\/PRODUCT IMAGES\/PreLine 420_125x316.jpg\" alt=\"\" width=\"126\" height=\"316\" \/><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>FILTRAZIONE PRINCIPALE<\/p>\n<table style=\"width: 650px;\" border=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"padding: 5px; float: left;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/varie2\/PRODUCT IMAGES\/Wechselfilter_Kraftstoff_250x195.jpg\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"195\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 250px; text-align: justify;\" valign=\"top\">I moderni sistemi di iniezione del carburante ad alta pressione sono sempre pi\u00f9 esigenti in termini di pulizia del carburante.<br \/>\nSiamo\u00a0in grado di fornire soluzioni per ogni esigenza.<br \/>\nDa quello pi\u00f9 semplice a quello pi\u00f9 sofisticato abbiamo i giusti media e la giusta proposta da offrire.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"center\">Possiamo offrire una soluzione semplice<\/td>\n<td><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/varie2\/PRODUCT IMAGES\/ilter_heads2.jpg\" alt=\"\" width=\"259\" height=\"259\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 325px;\" valign=\"top\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/varie2\/PRODUCT IMAGES\/ilter_heads1.jpg\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"250\" \/><\/td>\n<td>Oppure versione duplex per applicazioni che richiedono la possibilit\u00e0 di effettuare la manutenzione degli elementi durante il funzionamento; in questo caso\u00a0\u00e8 possibile passando a un solo filtro e facendo funzionare il motore utilizzando l&#8217;altro lato.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table style=\"border: 1px solid #000099; width: 500px;\" border=\"1\" align=\"left\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>BROCHURES<\/strong><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/varie2\/CATALOGUES\/uel Filter Elements.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Fuel Filter Element (EN)<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/varie2\/CATALOGUES\/Fuel Inline Filter.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">In Line Fuel Filter (EN)<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/varie2\/CATALOGUES\/Fuel Filter Elements.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Fuel Filter Spin-on (EN)<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":8714,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[840],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-8333","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-fitri-combustibile","8":"first","9":"instock","10":"shipping-taxable","11":"product-type-simple"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Filtri Carburante MANN+HUMMEL - Borserini<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/borserini.com\/it\/prodotto\/friltri-carburante-mannhummel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Filtri Carburante MANN+HUMMEL - Borserini\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La filtrazione del carburante \u00e8 diventata sempre pi\u00f9 impegnativa a causa dell&#039;aumento delle prestazioni dei sistemi di iniezione e dell&#039;introduzione dei biocarburanti. Siamo in grado di fornire soluzioni ai nostri clienti OEM che soddisfano i requisiti odierni.  &nbsp;  PREFILTRO CARBURANTE  Il prefiltro \u00e8 il punto di partenza di un buon filtraggio del carburante.  Vengono mostrati di seguito alcuni esempi della gamma disponibile.  Le diverse dimensioni sono disponibili in diverse configurazioni.  Sono disponibili le seguenti opzioni:   Pompa di adescamento  Stufa  Sensore dell&#039;acqua \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0   &nbsp;  FILTRAZIONE PRINCIPALE     I moderni sistemi di iniezione del carburante ad alta pressione sono sempre pi\u00f9 esigenti in termini di pulizia del carburante. Siamo\u00a0in grado di fornire soluzioni per ogni esigenza. Da quello pi\u00f9 semplice a quello pi\u00f9 sofisticato abbiamo i giusti media e la giusta proposta da offrire.   Possiamo offrire una soluzione semplice         Oppure versione duplex per applicazioni che richiedono la possibilit\u00e0 di effettuare la manutenzione degli elementi durante il funzionamento; in questo caso\u00a0\u00e8 possibile passando a un solo filtro e facendo funzionare il motore utilizzando l&#039;altro lato.        &nbsp;  &nbsp;    BROCHURES     Fuel Filter Element (EN)    In Line Fuel Filter (EN)    Fuel Filter Spin-on (EN)    &nbsp;  &nbsp;  &nbsp;  &nbsp;  &nbsp;  &nbsp;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/borserini.com\/it\/prodotto\/friltri-carburante-mannhummel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Borserini\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-15T13:17:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/borserini.com\/wp-content\/uploads\/fuel-pre-filter-series-copia.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borserini.com\\\/it\\\/prodotto\\\/friltri-carburante-mannhummel\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borserini.com\\\/it\\\/prodotto\\\/friltri-carburante-mannhummel\\\/\",\"name\":\"Filtri Carburante MANN+HUMMEL - Borserini\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borserini.com\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borserini.com\\\/it\\\/prodotto\\\/friltri-carburante-mannhummel\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borserini.com\\\/it\\\/prodotto\\\/friltri-carburante-mannhummel\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/borserini.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/fuel-pre-filter-series-copia.jpg\",\"datePublished\":\"2020-10-05T21:12:54+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-15T13:17:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borserini.com\\\/it\\\/prodotto\\\/friltri-carburante-mannhummel\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/borserini.com\\\/it\\\/prodotto\\\/friltri-carburante-mannhummel\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borserini.com\\\/it\\\/prodotto\\\/friltri-carburante-mannhummel\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borserini.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/fuel-pre-filter-series-copia.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/borserini.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/fuel-pre-filter-series-copia.jpg\",\"width\":600,\"height\":450},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borserini.com\\\/it\\\/prodotto\\\/friltri-carburante-mannhummel\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/borserini.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cataloghi\",\"item\":\"https:\\\/\\\/borserini.com\\\/it\\\/cataloghi\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Filtri Carburante MANN+HUMMEL\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borserini.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borserini.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"Borserini\",\"description\":\"Technical and Filtration Solution\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borserini.com\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/borserini.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borserini.com\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"BORSERINI SRL\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borserini.com\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borserini.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borserini.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-anim-h60-v2.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/borserini.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-anim-h60-v2.gif\",\"width\":300,\"height\":60,\"caption\":\"BORSERINI SRL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borserini.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Filtri Carburante MANN+HUMMEL - Borserini","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/borserini.com\/it\/prodotto\/friltri-carburante-mannhummel\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Filtri Carburante MANN+HUMMEL - Borserini","og_description":"La filtrazione del carburante \u00e8 diventata sempre pi\u00f9 impegnativa a causa dell'aumento delle prestazioni dei sistemi di iniezione e dell'introduzione dei biocarburanti. Siamo in grado di fornire soluzioni ai nostri clienti OEM che soddisfano i requisiti odierni.  &nbsp;  PREFILTRO CARBURANTE  Il prefiltro \u00e8 il punto di partenza di un buon filtraggio del carburante.  Vengono mostrati di seguito alcuni esempi della gamma disponibile.  Le diverse dimensioni sono disponibili in diverse configurazioni.  Sono disponibili le seguenti opzioni:   Pompa di adescamento  Stufa  Sensore dell'acqua \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0   &nbsp;  FILTRAZIONE PRINCIPALE     I moderni sistemi di iniezione del carburante ad alta pressione sono sempre pi\u00f9 esigenti in termini di pulizia del carburante. Siamo\u00a0in grado di fornire soluzioni per ogni esigenza. Da quello pi\u00f9 semplice a quello pi\u00f9 sofisticato abbiamo i giusti media e la giusta proposta da offrire.   Possiamo offrire una soluzione semplice         Oppure versione duplex per applicazioni che richiedono la possibilit\u00e0 di effettuare la manutenzione degli elementi durante il funzionamento; in questo caso\u00a0\u00e8 possibile passando a un solo filtro e facendo funzionare il motore utilizzando l'altro lato.        &nbsp;  &nbsp;    BROCHURES     Fuel Filter Element (EN)    In Line Fuel Filter (EN)    Fuel Filter Spin-on (EN)    &nbsp;  &nbsp;  &nbsp;  &nbsp;  &nbsp;  &nbsp;","og_url":"https:\/\/borserini.com\/it\/prodotto\/friltri-carburante-mannhummel\/","og_site_name":"Borserini","article_modified_time":"2025-07-15T13:17:59+00:00","og_image":[{"width":600,"height":450,"url":"https:\/\/borserini.com\/wp-content\/uploads\/fuel-pre-filter-series-copia.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/borserini.com\/it\/prodotto\/friltri-carburante-mannhummel\/","url":"https:\/\/borserini.com\/it\/prodotto\/friltri-carburante-mannhummel\/","name":"Filtri Carburante MANN+HUMMEL - Borserini","isPartOf":{"@id":"https:\/\/borserini.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/borserini.com\/it\/prodotto\/friltri-carburante-mannhummel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/borserini.com\/it\/prodotto\/friltri-carburante-mannhummel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/borserini.com\/wp-content\/uploads\/fuel-pre-filter-series-copia.jpg","datePublished":"2020-10-05T21:12:54+00:00","dateModified":"2025-07-15T13:17:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/borserini.com\/it\/prodotto\/friltri-carburante-mannhummel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/borserini.com\/it\/prodotto\/friltri-carburante-mannhummel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/borserini.com\/it\/prodotto\/friltri-carburante-mannhummel\/#primaryimage","url":"https:\/\/borserini.com\/wp-content\/uploads\/fuel-pre-filter-series-copia.jpg","contentUrl":"https:\/\/borserini.com\/wp-content\/uploads\/fuel-pre-filter-series-copia.jpg","width":600,"height":450},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/borserini.com\/it\/prodotto\/friltri-carburante-mannhummel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/borserini.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cataloghi","item":"https:\/\/borserini.com\/it\/cataloghi\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Filtri Carburante MANN+HUMMEL"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/borserini.com\/it\/#website","url":"https:\/\/borserini.com\/it\/","name":"Borserini","description":"Technical and Filtration Solution","publisher":{"@id":"https:\/\/borserini.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/borserini.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/borserini.com\/it\/#organization","name":"BORSERINI SRL","url":"https:\/\/borserini.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/borserini.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/borserini.com\/wp-content\/uploads\/logo-anim-h60-v2.gif","contentUrl":"https:\/\/borserini.com\/wp-content\/uploads\/logo-anim-h60-v2.gif","width":300,"height":60,"caption":"BORSERINI SRL"},"image":{"@id":"https:\/\/borserini.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/borserini.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/8333","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/borserini.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/borserini.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/borserini.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/8333\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14646,"href":"https:\/\/borserini.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/8333\/revisions\/14646"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borserini.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8714"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/borserini.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8333"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/borserini.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=8333"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/borserini.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=8333"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/borserini.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=8333"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}