{"id":24255,"date":"2026-11-06T11:13:57","date_gmt":"2026-11-06T10:13:57","guid":{"rendered":"https:\/\/borserini.com\/?post_type=product&p=24255"},"modified":"2026-11-06T11:27:07","modified_gmt":"2026-11-06T10:27:07","slug":"fuel-manager-fm100","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/borserini.com\/it\/prodotto\/fuel-manager-fm100\/","title":{"rendered":"Fuel Manager\u00ae FM100"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Il Fuel Manager\u00ae FM100<\/strong> \u00e8 un sistema modulare di filtrazione del gasolio e separazione dell’acqua, progettato per motori diesel di media potenza utilizzati in applicazioni industriali e su macchine mobili.<\/p>\n

Adatto a motori con potenze comprese tra 37 e 261 kW<\/strong>, l’FM100 offre una portata massima del carburante di 300 l\/h e un’ampia gamma di configurazioni per la prefiltrazione e la filtrazione finale del gasolio.<\/p>\n

Dotato di teste del filtro in alluminio per impieghi gravosi, l’FM100 pu\u00f2 essere equipaggiato con pompe manuali di adescamento, riscaldatori del carburante e sensori di presenza d’acqua nel gasolio, per rispondere a specifiche esigenze operative.<\/p>\n

La gamma comprende inoltre configurazioni dedicate con pompe elettriche di alimentazione integrate<\/strong>, sistemi filtranti con accesso dall’alto per la sostituzione dell’elemento e versioni per applicazioni marine con protezione anticorrosione avanzata.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Caratteristiche e vantaggi principali<\/h5>\n

Design modulare e flessibile<\/strong><\/p>\n

Un sistema di filtrazione versatile, disponibile in diverse configurazioni, dimensioni degli elementi filtranti e gradi di filtrazione, per soddisfare le esigenze specifiche dei motori diesel.<\/p>\n

Filtrazione del gasolio e separazione dell’acqua<\/strong><\/p>\n

Combina la filtrazione delle particelle contaminanti e la separazione dell’acqua, con un’efficienza di separazione dichiarata fino al 95%, contribuendo a proteggere i componenti del sistema di alimentazione dalle contaminazioni.<\/p>\n

Prefiltrazione e filtrazione finale<\/strong><\/p>\n

Disponibile con diversi gradi di filtrazione, tra cui elementi prefiltranti da 150, 30 e 10 micron ed elementi filtranti finali da 5 o 2 micron.<\/p>\n

Componenti integrati opzionali<\/strong><\/p>\n

Pu\u00f2 essere equipaggiato con pompe manuali di adescamento, riscaldatori del carburante e sensori di presenza d’acqua nel gasolio, per adattarsi a diverse condizioni operative ed esigenze dell’impianto.<\/p>\n

Configurazioni con pompa elettrica di alimentazione<\/strong><\/p>\n

Alcune configurazioni FM100 integrano pompe elettriche di alimentazione del carburante, disponibili nelle versioni con e senza spazzole (brushed e brushless), con filtrazione a flusso inverso per proteggere la pompa.<\/p>\n

Applicazioni marine<\/strong><\/p>\n

Le configurazioni dedicate alle applicazioni marine sono dotate di rivestimenti con maggiore resistenza alla corrosione e componenti progettati per soddisfare le specifiche esigenze operative del settore navale.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Specifiche tecniche<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Specifiche tecniche<\/th>\nFM100<\/th>\n<\/tr>\n
Potenza del motore<\/td>\n37\u2013261 kW (50\u2013350 HP)<\/td>\n<\/tr>\n
Portata massima del carburante<\/td>\n300 l\/h (80 gal USA\/h)<\/td>\n<\/tr>\n
Pressione massima di esercizio<\/td>\n413 kPa (60 PSI)<\/td>\n<\/tr>\n
Efficienza di separazione dell’acqua<\/td>\nFino al 95%<\/td>\n<\/tr>\n
Gradi di prefiltrazione<\/td>\n150 \/ 30 \/ 10 \u00b5m<\/td>\n<\/tr>\n
Gradi di filtrazione finale<\/td>\n5 \/ 2 \u00b5m<\/td>\n<\/tr>\n
Materiale della testa del filtro<\/td>\nAlluminio per impieghi gravosi<\/td>\n<\/tr>\n
Direzione del flusso<\/td>\nNormale \/ Inverso<\/td>\n<\/tr>\n
Componenti opzionali<\/td>\nPompa manuale di adescamento, riscaldatore del carburante, sensore di presenza d’acqua nel gasolio, pompa elettrica di alimentazione<\/td>\n<\/tr>\n
Configurazioni per applicazioni marine<\/td>\nDisponibili<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Configurazioni disponibili<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\n\n\n\n\n\n
Configurazione<\/th>\nDescrizione<\/th>\n<\/tr>\n
Sistemi di prefiltrazione<\/td>\nConfigurazioni di prefiltrazione con elementi filtranti di diverse dimensioni e gradi di filtrazione<\/td>\n<\/tr>\n
Sistemi di filtrazione finale<\/td>\nConfigurazioni di filtrazione finale con elementi filtranti da 5 o 2 micron<\/td>\n<\/tr>\n
Sistemi con accesso dall’alto<\/td>\nSostituzione dell’elemento filtrante dalla parte superiore del sistema<\/td>\n<\/tr>\n
Sistemi con pompa elettrica di alimentazione<\/td>\nPompa elettrica di alimentazione del carburante integrata, disponibile nelle versioni con e senza spazzole (brushed e brushless)<\/td>\n<\/tr>\n
Sistemi per applicazioni marine<\/td>\nConfigurazioni dedicate con componenti ad elevata resistenza alla corrosione<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

FM100 con pompa elettrica di alimentazione<\/h4>\n

Il Fuel Manager\u00ae FM100 con pompa elettrica di alimentazione<\/strong> combina la filtrazione finale del gasolio e una pompa elettrica di alimentazione integrata in un unico sistema, offrendo una soluzione compatta per gli impianti di alimentazione diesel che richiedono un supporto al trasferimento del carburante.<\/p>\n

Progettate per motori diesel con potenze comprese tra 37 e 261 kW<\/strong>, queste configurazioni utilizzano una filtrazione a flusso inverso per proteggere la pompa elettrica dalle particelle contaminanti prima che il carburante raggiunga il sistema di pompaggio.<\/p>\n

Disponibile con pompe elettriche con o senza spazzole (brushed e brushless), il sistema integra un regolatore di pressione interno non regolabile e pu\u00f2 essere equipaggiato con una vaschetta di raccolta dell’acqua e una valvola di scarico.<\/p>\n

Queste configurazioni sono destinate ad applicazioni aftermarket e non costituiscono una sostituzione diretta dei sistemi Fuel Manager OEM.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Confronto della gamma Fuel Manager<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\n\n\n\n
Specifiche tecniche<\/th>\nFM1<\/th>\nFM10<\/th>\nFM100<\/th>\nFM1000<\/th>\n<\/tr>\n
Potenza del motore (kW)<\/td>\n7,5\u201341<\/td>\n7,5\u2013150<\/td>\n37\u2013261<\/td>\n187\u2013447<\/td>\n<\/tr>\n
Portata massima del carburante (l\/h)<\/td>\n95<\/td>\n190<\/td>\n300<\/td>\n680<\/td>\n<\/tr>\n
Pressione massima di esercizio (kPa)<\/td>\n138<\/td>\n200<\/td>\n413<\/td>\n688*<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il Fuel Manager\u00ae FM100 \u00e8 un sistema modulare di filtrazione del gasolio e separazione dell’acqua, progettato per motori diesel di media potenza utilizzati in applicazioni industriali e su macchine mobili. Adatto a motori con potenze comprese tra 37 e 261 kW, l’FM100 offre una portata massima del carburante di 300 l\/h e un’ampia gamma di […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":24257,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[975,978,840,870,881,892,874,867],"product_tag":[],"class_list":["post-24255","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-agricoltura","product_cat-applicazioni-speciali","product_cat-fitrazione-condizionamento-carburante","product_cat-macchinari-da-costruzione","product_cat-navale","product_cat-produzione-di-energia","product_cat-produzione-industriale","product_cat-veicoli-commerciali","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"yoast_head":"\nFuel Manager FM100 Diesel Fuel Filter | Borserini<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Filtro gasolio Fuel Manager FM100\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/borserini.com\/it\/prodotto\/fuel-manager-fm100\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fuel Manager FM100 Diesel Fuel Filter | Borserini\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Filtro gasolio Fuel Manager FM100\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/borserini.com\/it\/prodotto\/fuel-manager-fm100\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Borserini\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-06T10:27:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/borserini.com\/wp-content\/uploads\/FM-100.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borserini.com\\\/it\\\/prodotto\\\/fuel-manager-fm100\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borserini.com\\\/it\\\/prodotto\\\/fuel-manager-fm100\\\/\",\"name\":\"Fuel Manager FM100 Diesel Fuel Filter | Borserini\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borserini.com\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borserini.com\\\/it\\\/prodotto\\\/fuel-manager-fm100\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borserini.com\\\/it\\\/prodotto\\\/fuel-manager-fm100\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/borserini.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/FM-100.webp\",\"datePublished\":\"2026-11-06T10:13:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-06T10:27:07+00:00\",\"description\":\"Filtro gasolio Fuel Manager FM100\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borserini.com\\\/it\\\/prodotto\\\/fuel-manager-fm100\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/borserini.com\\\/it\\\/prodotto\\\/fuel-manager-fm100\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borserini.com\\\/it\\\/prodotto\\\/fuel-manager-fm100\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borserini.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/FM-100.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/borserini.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/FM-100.webp\",\"width\":800,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borserini.com\\\/it\\\/prodotto\\\/fuel-manager-fm100\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/borserini.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Prodotti\",\"item\":\"https:\\\/\\\/borserini.com\\\/it\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Fuel Manager\u00ae FM100\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borserini.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borserini.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"Borserini\",\"description\":\"Technical and Filtration Solution\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borserini.com\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/borserini.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borserini.com\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"BORSERINI SRL\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borserini.com\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borserini.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borserini.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Borserini_Micrologo_srl.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/borserini.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Borserini_Micrologo_srl.webp\",\"width\":1500,\"height\":400,\"caption\":\"BORSERINI SRL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borserini.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fuel Manager FM100 Diesel Fuel Filter | Borserini","description":"Filtro gasolio Fuel Manager FM100","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/borserini.com\/it\/prodotto\/fuel-manager-fm100\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Fuel Manager FM100 Diesel Fuel Filter | Borserini","og_description":"Filtro gasolio Fuel Manager FM100","og_url":"https:\/\/borserini.com\/it\/prodotto\/fuel-manager-fm100\/","og_site_name":"Borserini","article_modified_time":"2026-11-06T10:27:07+00:00","og_image":[{"width":800,"height":800,"url":"https:\/\/borserini.com\/wp-content\/uploads\/FM-100.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/borserini.com\/it\/prodotto\/fuel-manager-fm100\/","url":"https:\/\/borserini.com\/it\/prodotto\/fuel-manager-fm100\/","name":"Fuel Manager FM100 Diesel Fuel Filter | Borserini","isPartOf":{"@id":"https:\/\/borserini.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/borserini.com\/it\/prodotto\/fuel-manager-fm100\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/borserini.com\/it\/prodotto\/fuel-manager-fm100\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/borserini.com\/wp-content\/uploads\/FM-100.webp","datePublished":"2026-11-06T10:13:57+00:00","dateModified":"2026-11-06T10:27:07+00:00","description":"Filtro gasolio Fuel Manager FM100","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/borserini.com\/it\/prodotto\/fuel-manager-fm100\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/borserini.com\/it\/prodotto\/fuel-manager-fm100\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/borserini.com\/it\/prodotto\/fuel-manager-fm100\/#primaryimage","url":"https:\/\/borserini.com\/wp-content\/uploads\/FM-100.webp","contentUrl":"https:\/\/borserini.com\/wp-content\/uploads\/FM-100.webp","width":800,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/borserini.com\/it\/prodotto\/fuel-manager-fm100\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/borserini.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Prodotti","item":"https:\/\/borserini.com\/it\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Fuel Manager\u00ae FM100"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/borserini.com\/it\/#website","url":"https:\/\/borserini.com\/it\/","name":"Borserini","description":"Technical and Filtration Solution","publisher":{"@id":"https:\/\/borserini.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/borserini.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/borserini.com\/it\/#organization","name":"BORSERINI SRL","url":"https:\/\/borserini.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/borserini.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/borserini.com\/wp-content\/uploads\/Borserini_Micrologo_srl.webp","contentUrl":"https:\/\/borserini.com\/wp-content\/uploads\/Borserini_Micrologo_srl.webp","width":1500,"height":400,"caption":"BORSERINI SRL"},"image":{"@id":"https:\/\/borserini.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/borserini.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/24255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/borserini.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/borserini.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/borserini.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/24255\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24273,"href":"https:\/\/borserini.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/24255\/revisions\/24273"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borserini.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24257"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/borserini.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/borserini.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=24255"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/borserini.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=24255"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/borserini.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=24255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}